Le Lien 「ルリアン」
神戸パレド北野坂1F WINE&FLOWER
2017 神戸まちなみ緑花大賞 最優秀賞受賞
商店建築 2015年 12月掲載
「北野坂緑化計画」神戸の北野坂のまち並みを緑で包み込めば、もっと素晴らしいまち並みが造り出せると私達が始めた計画の1店舗。オーナーにも賛同してもらい北野坂で同系列の緑化を施した店舗を2店展開している。
神戸の北野坂に位置する「Le Lien（ルリアン）」は花とワインのショップである。
昼は異人館などに向かう観光客の通り道で、夜には華やかな歓楽街となり神戸の中でも1日中人が行き来する場所である。出店にあたり相談を受けた時の既存の外壁は重たい石の装飾で閉ざされ、周辺は飲食店などのサインなどの情報が氾濫した殺風景な街並みの印象を受けた。既存の街並みに埋没しない開放的なショップができないかと考えた時に、ショップを緑化するイメージが神戸の本来の街並みとオーナーの持っているショップのコンセプトに合うと考えた。
ショップデザインはオーナーとデザイナーがいかにイメージを共有して進めるかが大切だと考えている。最初に、外部の壁面緑化のイメージを共有することに努めた。緑化の立面パターンはいくつか提案した中から今回の立地である角地の特性を生かしたビルのコーナーをガラスでオープンにして、緑化の壁面が北野坂から下りてくる人に対して開かれたデザインを選択することとした。平面的に鋭角なショップの外壁に、更に鋭角で構成された壁面緑化と、マッシブなスチールの庇を施すことでバランスのとれた躍動的なファサードとなった。
Le Lienのショップのデザインはすべてにおいて提案とオーナーの選択の行為により形づくられたものであり、それがLe Lienのアイデンティティーとなり、行き交う人の目に留まるショップをつくり上げることができた。
Construction：モリモク
Photo：K’s Photo Works 野口兼史
Staff：行田英視
